Invité
Bienvenue, Invité ! 0 pts

Zombies ate my baby

Auteur Message

gorvie
[Ancien]
Messages : 3 908

Avatar de gorvie

# 10-10-2010 à 10:56:25

Citer

RickaMais tu arrives a traduire ?


Bah, réfléchis un peu, la c'est en français… donc deux solution s'impose :

1. Je prie jusqu’à ce que le boulot se fassent tout seul…
2. Ou… Je traduit.
⅁ⓄⓇⓋⓘⒺ
Je suis noctambule.
☢Modérateur actif voire radio-actif.♼

Ricka
[Modérateur]
Messages : 30 664

Avatar de Ricka

# 10-10-2010 à 10:57:54

Citer

En gros t'es bilingues…
For a better day...

gorvie
[Ancien]
Messages : 3 908

Avatar de gorvie

# 10-10-2010 à 11:00:01

Citer

J'irais pas jusque la, mais un peu.

Au fait, j'ai édité le premier post, j'ai rajoutez des liens pour arrivé au histoire directement.

[Edité le 10/10/2010 à 11:05]
⅁ⓄⓇⓋⓘⒺ
Je suis noctambule.
☢Modérateur actif voire radio-actif.♼

DarkShade
Messages : 3 974

Avatar de DarkShade

# 10-10-2010 à 16:25:10

Citer

post (au cas ou)
L'homme, le pire animal de ce monde!
Egoïste;
Et "Co...d" à la foi

gorvie
[Ancien]
Messages : 3 908

Avatar de gorvie

# 10-10-2010 à 17:07:33

Citer

Oui le cas est bon (merciiii !).

Juste une petite annonce pour vous dire qu’après une autre discussion avec l'auteur (qui, je vient de l'apprendre parle quelque mots de français). Mon boulot l'intéresse pour le site auquel il envisage un statut international…
Pour faire cours, avant j'avais son autorisation pour traduire à fin personnelle. Maintenant mes traductions vont passée "officiel" donc, je vais refaire tout le taf… Du coup pendant 2-3 jours pas d'update.
⅁ⓄⓇⓋⓘⒺ
Je suis noctambule.
☢Modérateur actif voire radio-actif.♼

zourit974
[Ancien]
Messages : 8 286

Avatar de zourit974

# 11-10-2010 à 11:06:33

Citer

J'en connais un dont le non commence par "darki" et fini par "i" qui adore chuck norris qui va être aux anges ^^

Grox
Messages : 9 295

Avatar de Grox

# 11-10-2010 à 16:20:25

Citer

Super !

Merci beaucoup , je suis pose que ça doit être du boulot de traduire…
ZEBEST MEILLEUR FORUM OF THE WORLD!!!!
STEPHANE PRESIDENT POUR 2017!!!!

Ricka
[Modérateur]
Messages : 30 664

Avatar de Ricka

# 11-10-2010 à 17:34:06

Citer

Grox ! On en avait parlé sur MSN : je SUPPOSE ! :mrgreen:
For a better day...

thijeanlouis
[Modérateur]
Messages : 11 081

Avatar de thijeanlouis

# 11-10-2010 à 17:47:40

Citer

Laisse tomber Ricka, je pense qu'on lui a déjà dit assez de fois >_<


Modérateur disponible si plainte ou question.

gorvie
[Ancien]
Messages : 3 908

Avatar de gorvie

# 11-10-2010 à 18:06:54

Citer

zourit974J'en connais un dont le non commence par "darki" et fini par "i" qui adore chuck norris qui va être aux anges ^^


Pas compris ?

GroxSuper !

Merci beaucoup , je suis pose que ça doit être du boulot de traduire…


Oui un peu, enfait ouai beaucoup. ^^
⅁ⓄⓇⓋⓘⒺ
Je suis noctambule.
☢Modérateur actif voire radio-actif.♼
Publicité