Le Jeu de l'Aventure Imaginaire [V. 6]

- Bogs : k…

( Je vais vous traduire pour cette fois. )

- Bogs : Les Nyan Cat sont une race encore méconnus même pour les spécialistes du genre. Même leur durée de vie approximative est inconnue à ce jour. Mais je crois qu'en vérité, Nyanno est encore une adolescente Nyan Cat… Enfin, plus pour longtemps. A leur millième anniversaire, les Nyan Cat passent à l'état adulte. Et t'as de la chance, mon pote, c'est la première fois que tu vas voir à quoi ressemble un Nyan Cat humanoïde étant arrivé à maturité. Sauf que, avant tu vois devoir supporter ce que les physiciens appellent le "Decempotestatem arcusbutio". Ais-je besoin de te faire la traduction ?

"J'aimerais bien…Mais si je comprend bien,elle fait une crise d'ado,en fait?"

- Bogs : On va dire sa crise de la vingtaine. Et je sens qu'à la fin de ma phrase, tu vas creuser la terre comme un lapin…

…

- Bogs : …La traduction littérale de "Decempotestatem arcusbutio" est : Rainboom à puissance décuplée.

[Edité le 03/08/2012 à 20:18]

"Creuser la terre comme un lapin…C'est ironique,venant de ta part…
…
On est bien hors de portée de l'explosion,là?"

Ah okay et sinon sa s'arrete quand *mode cool*

- Bogs : Tu vas probablement être projeté à quelques mètres, mais je pense que ça devrait être bon.

- Mokey…

Une lumière arc-en-ciel émane de votre appartement.

- Bogs : Aaaah ?… Couvre toi les yeux, c'est un conseil.

Je fais ce qu'il dit.

( Surprise à la page 35. )

Bogs fait de même.

Une dizaine de secondes après, vous entendez une puissante déflagration…

L'onde de choc est en route vers vous.